It will take three weeks of incubation before the first product can be reproduced. The product was completed at the end of last year, and in 2022 we will start to use the Indonesian-produced TOKYO8 in actual farmland.
インドネシアでは再生産プラントが2021年12月1日から稼働開始しました。
最初の製品を再生産するまでには3週間の培養期間が必要です。昨年末に製品が完成しました。2022年はインドネシア生産のTOKYO8を実際に農地で使用することを開始します。
The reproduction plant was built as a DIY project using four used IBC containers, two air pumps (to supply oxygen to the water), pipes, and solar panels and storage batteries to secure the power supply.
再生産プラントは、中古のIBCコンテナ4基、エアーポンプ（水中への酸素供給）２基、パイプ、そして電源確保のためにソーラーパネルと蓄電池を使って、DIYで作りました。
The first tank of the plant, which is made by connecting four IBC containers, is filled with 10 liters of TOKYO8 stock solution sent from Japan once a month. Then, organic matter and water are added daily to feed the microorganisms.
In Indonesia, we use 5 kg of cow dung per day to feed the microorganisms. We put in 95 liters of water. One cow takes more than 5 kg of dung per day.
４つのIBCコンテナを連結して作ったプラントの第1槽には、毎月1回日本から送られるTOKYO8の原液10ℓを投入します。そして、微生物の餌となる有機物と水を毎日投入します。
インドネシアでは、微生物の餌には牛の糞を一日５Kg使っています。水を95ℓ投入しています。５Kgは牛1頭いれば十分です。
Production adjustment of TOKYO8 is simple. The maximum production volume is 100 liters, but you can adjust the production volume by reducing the amount of dung and water input. If you put in 100 liters, you will produce 100 liters of product. If you put in 10 liters, you will produce 10 liters of product.
TOKYO8の生産調整は簡単です。最大100ℓ生産できますが、投入する糞と水の量を減らすことで、生産量を調整出来ます。100ℓ投入すると製品が100ℓ生産されます。投入する量が10リットルですと製品も10リットル生産されます。